開業10周年記念企画として、”こびる”コンテストを開催致します。

”こびる”とは？遠野でいう”おやつ”の意味です。

あなたの自慢の”こびる”を募集致します。遠野食材を使用し、約4人前で1,000円位の材料費の作品と致します。

入賞者には”レストランお食事券”進呈の他、作品を実際に館内で提供したいと思います(^O^)／

 

【応募方法】　料理写真とレシピを応募していただきます。選考後に料理実演による審査を行います。

【応募先】　〒028-0524　岩手県遠野市新町1-10　”こびる”コンテスト係まで

【締切】　平成23年9月30日（金）まで

【お問い合わせ】　TEL0198-60-1700　又は0198-60-1703　まで

 

開業10周年記念イベントとして”フォトコンテスト”を行います。

2001年から今までの間、館内や施設が写った”あなたの思い出の1枚”を募集致します。

募集作品は館内で展示し、審査の上入賞者には”レストランお食事券”を進呈致します。

【応募方法】　プリント写真・ネガ・データでの応募となります。

【応募先】　住所：〒028-0524　岩手県遠野市新町1-10　あえりあ遠野フォトコンテスト係まで

【締切】　平成23年9月30（金）まで

【お問い合わせ】　TEL0198-60-1700　又は0198-60-1703　まで

皆様のおかげをもちまして、当館は7月18日に開業10周年を迎えます。

 

その感謝をこめて7月21日より順次各種イベントを開催して参ります。

 

 

詳しくはこちらのチラシをご覧下さい→http://aeria-tohno.com/wp/wp-content/uploads/2011/07/08560d7cf58b404baead6b86a4145b83.pdf

 

　これからも皆様と共に歩んでいきたいと思います。!(^^)!

 

　がんばろう日本！がんばろう東北！(^O^)／

 

 

当館のある岩手県遠野市は3月11日の震災以来、沿岸各地に復興に向けての

 

後方支援を現在も続けております。当館にも多くの関係者の方々が連日ご宿泊を

 

いただいております。これから当地にいらっしゃる方へお役立て頂く為、当地

 

から沿岸各地への簡単な地図を載せております。どうぞご参考にして下さい。沿岸

各地の一日も早い復興をスタッフ一同願っております。

 

※地図は右を直接クリックして下さい→http://aeria-tohno.com/wp/wp-content/uploads/2011/07/5dc03e3dbf32925be40b21632edbce1e1.pdf

3月11日の東日本大震災の影響で、営業を行っていなかった観光施設が営業を再開致します。

• 遠野市立博物館、とおの昔話村、城下町資料館
• →　4月22日（金）より通常営業再開
• 千葉家、郷土人形民芸村
• →　営業再開しております。
• 伝承園、ふるさと村
• →　営業再開しております。
• 福泉寺
• →　4月20日（水）より通常営業再開

 

 

詳細は、遠野市観光協会へお問合せ下さい。℡　0198-62-1333

2011年3月11日に発生しました東日本大震災により、被災されました皆様、そのご家族、関係者の皆様に対しまして、心よりお見舞い申し上げま す。 当館へも、全国の皆様より、励ましのメールやお電話、FAXなどをたくさん頂戴しております。皆様からの暖かいお言葉、誠にありがとうございます。

 

当館では、館内の安全点検を全て完了し、4月11日（月）から会議室のご利用、会食のご予約を承ります。会食につきましては、引き続き食材の流通の問題により、大震災以前と同様のご準備ができない場合がございます。何卒ご了解を頂けますようにお願い致します。

 

 

ご不明な点などは、あえりあ遠野予約直通　0198-60-1703までお電話頂けますようにお願い致します。

 

2011年3月11日に発生しました東日本大震災により、被災されました皆様、そのご家族、関係者の皆様に対しまして、心よりお見舞い申し上げま す。 当館へも、全国の皆様より、励ましのメールやお電話、FAXなどをたくさん頂戴しております。皆様からの暖かいお言葉、誠にありがとうございます。

 

当館は、遠野という岩手県沿岸地域に近い場所にあるため、当面の間、復興に関係し、岩手を訪れる方々皆様のご宿泊をサポートさせて頂きたいと考えております。

まだ通常どおりの営業への復帰の目途はたっておりませんが、随時復興の状況を見ながら、通常営業へと戻して参りたいと存じます。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますことを、心よりお詫び申し上げます。

 

あえりあ遠野　総支配人

阿部　順一

 

2011年3月11日に発生しました東日本大震災により、被災されました皆様、そのご家族、関係者の皆様に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。 当館へも、全国の皆様より、励ましのメールやお電話、FAXなどをたくさん頂戴しております。皆様からの暖かいお言葉、誠にありがとうございます。

 

当館も地震に伴い、大浴場の配管部分に故障が生じ、現在ご利用頂くことができなくなっております。また、流通の悪化に伴い、食材やシーツなどのリネンがご用意できなくなっており、通常通りの営業ができない状態でおります。私共としましては、4月の営業再開を目標として復旧に努めておりますが、余震も断続的に続く中、思うように進めることができない現状でございます。ご宿泊予約、御会食のご予約を頂いておりましたお客様には、御迷惑をおかけして大変申し訳ございません。当方から随時状況を、お電話などでご連絡させて頂いております。皆様には、ご了解を頂けますようにお願い致します。

 

あえりあ遠野　総支配人

阿部順一

新年明けましておめでとうございます。

 

• 旧年中は格別のご愛顧を承り誠にありがとうございます。
• 遠野は雪景色で新年を迎えました。

 

• あえりあ遠野は、たくさんのお客様にご利用を頂き、2011年7月で10周年を迎えることとなりました。
• 10周年の記念宿泊プランやイベントも只今企画中でございます。今年も皆様のご利用を心よりお待ちしております。

昨今の禁煙化の流れより、当館も、禁煙専用フロアーを用けました。

１１月8日より最上階７階の客室フロアーを‘‘完全禁煙”といたしますので、

宜しくお願い致します。

 

引き続きご愛顧のほどお願い申し上げます。

場所：あえりあ遠野1F　予約サロンにて

AM9：00　～　PM19：00

　

相談会にての　予約特典

新郎新婦1ルーム　披露宴前日のご宿泊無料サービス付！

7月24日（土）～8月8日（日）

1Ｆ　レストラン　銀杏
ＡＭ11：30～ＰＭ14：00
※お子様はもちろん、女性や大人の方にも大人気の企画！！
【大人】1260円